Wenn selbst das Springen im Garten auf deinem Gartentrampolin oder zuhause auf deinem Fitnesstrampolin zu langweilig ist, dann hast du natürlich auch die Möglichkeit in eine Trampolinhalle zu gehen. In solchen Hallen warten ganze Trampolinfelder und noch vieles mehr auf dich und du kannst deinen Trampolinsport und -Fitness aufs nächste Level bringen.
Hier erfährst du, wo es überall Trampolinhallen gibt und wo der nächste Trampolin Park in deiner Nähe ist. Alles rund um das Thema Trampolinhallen und die Indoor Trampolinwelten siehst du hier auf der Karten auf einem Blick.
Trampolinhallen und Arenen sind erst seit wenigen Jahren wirklich in Deutschland angekommen. Mittlerweile gibt es schon einige Hallen und Parks. Mehr und mehr sind jedoch in Planung und ein Blick auf die Karte zeigt, dass bald in jeder Metropole solche Hallen zu finden sind. Wenn du dich fragst, wo es Trampolinhallen gibt, dann schau auf unsere Karte.
Wir haben für dich alle bereits geöffneten, sowie alle geplanten Trampolinhallen auf der Karte zusammengefasst, damit du einen Überblick hast, ob auch bald in deiner Metropole eine Trampolinhalle in deiner Nähe ist.
Was sind Trampolinhallen?
Trampolinhallen sind, wie der Name schon sagt, große Hallen mit vielen verschiedenen Trampolinen. Solche Hallen haben für Kinder und Erwachsene einiges zu bieten. Oft sind die Trampolin Parks mehrere tausend Quadratmeter gross und haben, je nach Halle, an die hundert verschiedenen Trampoline.
Bedingt, durch die übersichtliche Konstruktionsweise von Trampolinen können solche Hallen unglaublich kreativ ausgestattet werden. Den Architekten sind hier nahezu keine Grenzen gesetzt. Ob klein, gross, schräg oder grade – die Vielzahl an verschiedenen Trampolinen geben jeder Halle ihren ganz eigenen individuellen Charakter. – Unbedingt mal ausprobieren!
Was gibt es alles in Trampolinhallen?
Trampolin Felder wirst du in jeder Trampolin Halle finden. Hier sind viele, verschieden große Indoor Trampoline nebeneinander montiert und bilden so ganze Trampolin Wiesen. Solche Felder werden von den Hallen oft auch für die verschiedensten Event und Veranstaltungen benutzt. Fitnesskurse oder Discospringen lassen sich hier ideal ausführen.
Eine Schnitzelgrube ist ein Pool, welcher mit Schaumstoff gefüllt ist. Diese Schaumstoffgruben sind ideal um Sprünge und Tricks zu üben. Hier kann man meistens von einem Trampolin oder einem Podest hinein springen. Bewegungen, die auf dem Trampolin noch Überwindung kosten, lassen sich hier weit aus freier und ungefährlicher üben. Damit das Trampolinspringen nicht gefährlich ist, kann man sich hier sicher an neue Bewegungen heran tasten.
Luftkissen sind ähnlich wie Schnitzelgruben oder Foam Pits Orte in den Hallen und Parks, an denen man auch anspruchsvollere Bewegungsablaüfe üben kann. Hier springt man auch meist von einem Trampolin oder einem Podest in ein Luftkissen rein. Der einzige Unterschied bei den Luftkissen zur Schnitzelgrube ist, das man bei der Landung auf den Füssen vorsichtig sein sollte, da man hier eher umknicken kann, als in der Schaumsoffgrube.
Slam Dunks vereinen die Trampolinwelt mit den Basketball. Hier kann von einem Trampolin auf einen Basketballkorb geworfen und auch Dunks geübt werden. Eine ideale Kombination mit dem Trampolin. Hier entstehen teilweise richtig witzige Sachen beim Üben. – Darf in keiner Halle fehlen!
Dodgeball bedeutet Völkerball oder Brennball auf Indoor Trampolinen. Zwei Mannschaften aus meistens 3 Spieler Treten hier in der Dodgeballarena gegeneinander an. Jeder hat einen Ball und versucht in bester Völkerballmanier den Gegner abzuwerfen. Wer als letzter übrig bleibt erhält Ruhm und Ehre!
Die Hindernisparkoure aller WipeOut sind ein besonderer Leckerbissen der Trampolin Parks und Hallen. Hier tritt man gegeneinander an und muss sich auf den unterschiedlichsten Läufen bewähren. Wer also miteinander noch ein Hühnchen zu rupfen oder etwas zu klären hat, sollte dies am Besten mit einem Wettrennen auf dem Hindernisparkour in den Hallen und Parks ein für alle mal aus der Welt räumen.
Für wen sind Trampolinhallen?
Ein Grund, warum Trampolinhallen in Deutschland immer beliebter werden, ist das alle hier Spass haben. Kinder können hier perfekt Geburtstage feiern, die sie so schnell nicht vergessen werden. Wer ein Date hat, der beeindruckt hier seine zukünftige mit einem witzigeren Programm als beim gemeinsamen 0815 Kochabend. Auch die Erwachsenen kommen beim Trampolinspringen auf ihre Kosten. Wer den Fitnessgedanken als Priorität hat und gerne mit dem Trampolin abnehmen möchte, der kann in den Fitnesskursen das eigene Workout vom Trainingsplan sowas von abgehakt werden, was der Muskelkater im Stützapparat am nächsten Tag mehr als deutlich macht.
Wo kommen Trampolinhallen her?
Der Trend der Trampolinwelten kommt ursprünglich aus den USA. Hier gibt es schon seit vielen Jahren Trampolinhallen und Arenen in nahezu jeder Stadt. Momentan noch anders als hier in Deutschland haben die Hallen auch weit aus mehr Stammkunden. Und so besuchen die Leute dort recht regelmäßig die Trampolin Parks. Anders als hier, wird dort das Trampolin Springen richtig zelebriert und so haben die meisten Haushalte auch Trampoline im Garten.
Der erste Trampolinpark in Bayern. Die neue Attraktion in München bietet auf über 3400 qm eine weitläufige Trampolinanlage für alle Enddecker, Trendsetter und Adrenalinjunkies. Indoor Trampolinspass on Mass! Das XXL- Trampolinfeld bietet mit über 70 Trampolinen Spass für alle Springer auf unterschidlichsten Niveaus. Hier kann durch die Gegend gesprungen werden und/oder Saltos und Tricks geübt werden. Auf dem Dodgeballfeld kann gegeneinander angetreten werden und so beim 3D-Völkerball mal richtig Dampf abgelassen werden. Weiterlesen kannst du in unserer Rubrik Trampolinhallen in München…
Adresse und Kontakt:
AirHop Park München
Ingolstädter Straße 172
80939 München
Tel: 0180-1233210
Website:
Das Air Hop in Essen bietet mit seiner 3400 qm großen Halle eine Halle mit viel drum und dran. Neben den Standartfeatures überzeugt die Halle besonders durch die zahlreichen Action Features.
Adresse:
AirHop Park Essen
Am Zehnthof 194
45307 Essen
Website:
Ob Jung oder Alt, die abwechslungreiche Fläche des Hi-Flys in Hilden hat für jeden was zu bieten. Auch die Gruppenangebote lassen sich sehen. Ob Kundergeburtstag oder Firmenfeier. Jedes Rudel kommt hier auf seine Kosten. Die 3000 qm große Trampolinhalle in Hilden bietet dem Springer Action pur. Highlights in der Trampolinhalle in der düsseldorfer Umgebung sind neben den anspruchsvollen XXL-Flächen die verschiedenen Actionbereiche, wie der Ninja Parcour, bei dem du die unterschiedlichsten Geschicklichkeitshindernisse überwinden musst, die deine Kraft, Balance, Mut und Schnelligkeit erfordern. Weiterlesen kannst du in unserer Rubrik Trampolinhalllen in Nordrhein-Westfalen…
Adresse:
Hi-Fly Hilden
Kleinhülsen 29
40721 Hilden
Website:
Viele Kurse und Workshops warten im Jump Berlin auf dich. Die weitläufige Halle lädt ein hier zu feiern. Nicht nur als bessere Alternative zum langweiligen Wandertag in der Schule sondern auch mit Veranstaltungen wie dem DiscoSpringen „Saturday Night Beats“ bietet der Park weitere gute Alternativen für Jung und Alt.
Adresse:
Jump Berlin
Königshorster Str. 11-13
13439 Berlin
Website:
Das Jump House in Hamburg ist nicht nur die erste Trampolin Halle in der Hafenstadt, sondern auch die erste Trampolin Halle in Deutschland! In der 1600 qm großen Halle springt man also in einem echten Original.
Adresse:
Kieler Str. 572
22525 Hamburg
Website:
Das Jump House in Berlin ist Deutschlands größter Trampolinpark. Mit ganzen 4000 qm und an die 120 Trampolinen bietet die Halle unglaublich viele verschiedene Actionbereiche und Erlebnisse für Groß und Klein.
Adresse:
JUMP HOUSE Berlin
Miraustraße 38
13509 Berlin
Website:
Groß, Größer und am Größten. Auch das JumpHouse in Köln bindet sich ein in die größten Trampolin Hallen in Deutschland. Mit sagenhaften 3800 qm und insgesamt 120 Trampolinen kommt hier jeder Springer auf seine Kosten. Hier kann gesprungen werden, was das Zeug hält, denn es warten einige Actionbereiche auf die Springer. Der FreeJump ist hierbei das Hauptfeld der Trampolinhalle und bietet mit ca 50 Trampolinen einiges an Platz. Die großen und durchgehenden Trampolinwände lassen sehr gut in die eigenen Sprünge einbauen. Die 3 Ruheinseln sind dabei im Freisprungbereich auch gut verteilt. Die GameJump Bereiche sind quasi besonders große Dodgeballarenen. Weiterlesen kannst du in unserer Rubrik Trampolinhallen in Nordrhein-Westfalen…
Adresse:
JUMP HOUSE Köln
Köhlstraße 10
50827 Köln
Website:
Die nördlichste aller Trampolin Hallen ist das Jump House Flensburg. An der Grenze zu Dänemark kann nun auch endlich fröhlich gesprungen und gehüpft werden.
Adresse:
JUMP House Flensburg
Schleswiger Straße 80
24941 Flensburg
Website:
Das Jump House in Leipzig ist ein wirkliches Universum für sich. Mit 4700 qm ist die Halle momentan noch Deutschlands größter Trampolin Park. Der Besuch dieser Trampolinwelt im schönen Sachsen lohnt sich alle mal.
Adresse:
JUMP HOUSE Leipzig
Markranstädter Str. 8a
04229 Leipzig
Website:
Der Mega Jump ist das Trampolin Center in Schwäbisch Hall. Mit einer Größe von rund 800 qm können hier alle Highlights einer gängigen Trampolinhalle erlebt werden. Der FreeJump bietet euch einen Trampolinfläche mit Trampolinpyramiden sogar mitten im Feld. Der GameJump ist ein vergrößertes Dodgeballfeld mit über 30 Trampolinen. So wird nicht einfach nur Völkerball auf Trampolinen gespielt, sondern eher eine Dodgeballschlacht. Der FoamJump ist die Schnitzelgrube im dem Indoor Trampolin Center, in dem ihr zusätzlich noch eure waghalsigsten Stunts üben könnt. (wer aus der Nähe kommt, für den empfiehlt sich die 12er Karte mit 2 kostenlosen Extrasprüngen). Weiterlesen in der Rubrik Trampolinhallen Baden Württemberg…
Adresse:
Mega Jump Schwäbisch Hall
Breiteichstr. 63
74523 Schwäbisch Hall
Tel: 0791 8384
Website:
Das Space Jump in Quickborn bietet in seiner 2000 qm großen Halle neben den gängigen Attraktionen auch Ausgefallenes, wie zum Beispiel den Battle Beam, einer Gladiatoren Arena. – Lasset die Spiele beginnen!
Adresse:
Space Jump
Harksheider Weg 226
25451 Quickborn
Website:
Der Sprung Raum in Berlin Tempelhof bietet den Springern neben vielen Events, wie Turnieren und Nachtspringen auch einen Ninjaparkour. Hier können sich die Ninjas und Spidermans von morgen üben um die Welt zu retten.
Adresse:
SPRUNG RAUM Berlin-Tempelhof
Malteser Straße 139-142
12277 Berlin
Website:
s’Ländle hat endlich sei eigene SprungBude! In der SprungBude in Bad Cannstatt in Stuttgart kann auf einer Fläche von insgesamt 1700 qm ausgelassen gesprungen werden. Die Trampolinhalle in Baden Württemberg hat mehrere Dodgeball Arenen und High Lights wie ein Bag- oder Base Jump überzeugen auch die anspruchsvollsten Springer auf den insgesamt 75 Tramoilinen. Premium Service und Premium Material geben dem Springer die extra Portion Spass! weiterlesen in der Rubrik Trampolinhallen Stuttgart…
Adresse und Kontakt:
SPRUNGBUDE
Ziegelbrennerstraße 17
70374 Stuttgart
Tel: 0711 – 90 79 32 10
Website:
Das Superfly in Dortmund bietet auf einer Fläche von insgesamt 3000 qm viele Attraktionen. Neben den gängigen Aktivitäten besitzt das Superfly auch einen Ninja Parkour, an dem man sich messen kann und der seines gleichen sucht.
Adresse:
Superfly Dortmund
Brennaborstraße 12,
44149 Dortmund
Webseite:
Mit einer Gesamtfläche von insgesamt 3000 qm hat das Superfly in Duisburg eine ordentliche Größe. Außerdem überzeugt das Superfly mit außergewöhnlichen Events. Das Superfly bietet auch in Düsseldorf einiges an Highlights wie einem Ninja Parcour, bei dem sich die Akrobaten unter den Springern beweisen können. Auch hier wartet für die Akrobaten außerdem noch eine TumbllingLane auf sie. Der MainCourt bzw Freisprungbereich besteht in der Trampolinhalle in Ruhr aus ca. 30 zusammenhängenden Trampolinen und bietet damit ordentlich Platz für die Springer. Weiterlesen kannst du in unserer Rubrik Trampolinhallen in Nordrhein-Westfalen…
Adresse:
Superfly Ruhr
Sternbuschweg 360
47057 Duisburg
Webseite:
Mit seinen 4600 qm Fläche beeindruckt die Halle in Mörfelden alle Mal und ist damit die größte Trampolinhalle im Rhein-Main Gebiet. Hier wird auch einiges geboten. Auch für die ganz Kleinen ist hier gesorgt. Im benachbarten Kinderspielparadies „Tiggolino“ kommen auch die ganz kleinen Kinder auf ihre Kosten. Außerdem gibt es hier seit diesem Jahr auch noch das American & Italian Restaurant in dem die Familie nach der ganzen Action gemeinsam noch einmal richtig reinhauen kann. Im Jump’n Fly selber erwarten dich dann gleich mehrere verschiedene Attraktionen. Im FreeJump bist du dein eigener Chef und kannst selber entscheiden wie du springst. Beim JumpTower kannst du dann deine neusten Tricks üben, indem du vom Podest in die Schnitzelgrube springst. Weiterlesen kannst du in unserer Rubrik Trampolinhallen in Hessen…
Adresse:
Dreieichstraße 15
64546 Mörfelden-Walldorf
Webseite:
Die Trampolinhalle in Ulm bietet den Springern mit ca 40 Trampolinen eine abwechslungsreiche Trampolinwelt. Der mit Wall Jumps ausgestattete Trampolinparkour überzeugt auch die Akrobaten unter den Springern. – Ulm kann sich freuen, den die erste Trampolinhalle ist beliebt! Seit der Eröffnung ist sie bereits ein beliebtes Ausflugsziel für Schulklassen. Im FoamJump hast du die Möglichkeit auch den Akrobaten in dir raus zu lassen. Die Schnitzelgrube ist neben dem WallJump und den Basketball Lanes ein echtes Highlight. Weiterlesen in der Rubrik Trampolinhallen Baden Württemberg…
Adresse und Kontakt:
Xtreme Jump Trampolin Park
Eberhard-Finckh-Str. 47
89075 Ulm/Böfingen
Tel: 0731-94056500
Webseite:
Der Sprungpark Waldbronn hat dieses Jahr im April seine Türen geöffnet und nun können große und kleine Hüpfer auf der 1000 qm grossen Fläche einige Attraktionen erkunden. Der FreeJump mit über 20 Trampolinen bietet mit 170 qm genug Platz für RambaZamba. In der Dodgeballarena könnt ihr ordentlich Dampf ablassen und eure Leben verteidigen. Im FunJumper könne die Akrobaten unter den Springern beim Sprung in das Luftkissen ihr Kunstsprünge üben und beim Basketjump kann anschliessend das schon lange ausstehende Dunkingturnier veranstaltet werden. Ein Highlight im Park ist das Bungeetrampolin auf dem es dann mit bis zu 5 Meter hohen Sprüngen nochmal richtig abgeht. Weiterlesen in der Rubrik Trampolinhallen in Baden Württemberg…
Adresse und Kontakt:
Sprungpark Waldbronn
Ermlis-Allee 1
76337 Waldborn
Tel: 07841 – 5083015
Website:
Endlich ist es so weit. Das Superfly in Wiesbaden hat seit diesem Jahr nun als dritte Trampolinhallen in Hessen die Türen für die Springer aus Hessen geöffnet. Auch hier gibt es wie von Superfly gewohnt im großen Stil auf 4500 qm wieder einiges zu entdecken. Auf der Tumbling Lane kannst du auf einer 15 Meter langen Trampolinbahn deine Combosprünge üben und zum Akrobaten werden. Beim SwingFall kann durch die Lüfte geschwungen werden, denn hier landest du weich. Weiterlesen kannst du in unserer Rubrik Trampolinhallen in Hessen…
Adresse:
Superfly – Wiesbaden
Ostring 6a
65205 Wiesbaden
Webseite:
Klein, kleiner -> Dietzenbach… Das 360 Jump in Dietzenbach bei Frankfurt ist momentan die kleinste Trampolinhalle in Deutschland. Die 240 qm große Halle ist die erste Trampolinhalle in Hessen und bietet Platz für insgesamt 20 Springer. Das ist definitiv gemütlich. Der Vorteil ist hier aber ganz klar der Preis, denn mit 8 € pro Stunde springt man hier natürlich besonders günstig! Außerdem bietet die gemütliche Trampolinarena auch interessante Workshops an. Weiterlesen kannst du in der Rubrik Trampolinhallen in Hessen…
Adresse:
360 Jump
Karl-Benz-Straße 5
63128 Dietzenbach
Website:
Action, Spass und Abenteuer warten auf dich im Tiger Jump in Oberhausen. Spezielle Events und Veranstaltungen wie Fitnesskurse und Mutter/Kind Springen überzeugen hier die Besucher. Außerdem gibt es im Tiger Jump auch spezielle Familien Pakete und natürlich auch die üblichen Gruppenangebote für Geburtstage und Gruppen. Eine Besonderheit der TigerJumpHalle ist die ExtremeJumpArena. Diese hat in der Mitte ein Hindernis eingebaut, sodass die Spieler erst an Höhe gewinnen müssen um sich gegenseitig abzuwerfen. Außerdem wartet auch in der TigerJumpHalle eine Schnitzelgrube auf dich, mit der du deine TrickJumps verbessern kannst. Die LongJumpLane überzeugt mit einer Länge von 22 Metern auch die Akrobaten unter den Springern. Weiterlesen kannst du in unserer Rubrik Trampolinhallen in Nordrhein-Westfalen…
Adresse:
Tiger Jump Oberhausen
Zum Aquarium 2
Webseite:
Bald kommt auch das AirHop nach Düsseldorf und somit hat die Stadt nun auch endlich im Zentrum eine Möglichkeit für Springbegeisterte. Mit einer Größe von 4000 qm ist die Halle ein echter Riese. – Wir sind gespannt!
Adresse:
AirHop Park Düsseldorf
Fichtenstr. 47 – 49
40233 Düsseldorf
Webseite:
www.airhoppark.de/duesseldorf/
Eröffnung:
Anfang bis Mitte 2017
In Hagen bei Bochum ist es dieses Jahr auch endlich soweit. Hier eröffnet das Sprungwerk. Details sind noch nicht bekannt aber eines ist sicher. – Bochum und Umgebung kann sich freuen!
Webseite:
Eröffnung:
Mitte 2017
Landa und die Pfalz bekommen endlich ihre Platform für Ninja Krieger. Viel ist noch nicht bekannt aber eines ist sicher. Der Sommer fängt in Landau an!
Eröffnung:
Mitte 2017
Yes und Yes! Hannoverianer müssen endlich nicht mehr pilgern um ihren Sprungdurst zu stillen denn das Superfly hat sich als nächstes für die Stadt Hannover entschieden um sich zu vermehren. Details sind noch nicht viele bekannt aber dieses Jahr kommt sie, die 2500 qm große Halle!
Webseite:
Eröffnung:
2017
AirHop ist mittlerweile ein Begriff bei den Trampolinfans und auch in Augsburg verbreitet sich bald das gute Wort. Details sind noch unbekannt aber auch hier gibt es 2017 wieder einen Grund mehr gut drauf zu sein! Die Eröffnung ist mit Mitte 2017 angegeben. Die Grösse des Projektes ist noch nicht bekannt aber wahrscheinlich wird das Unternehmen AirHop auch bei seiner halle in Augsburg wieder einiges zu bieten haben, da die bisherigen Air Hop Trampolinhallen stets einiges im Programm hatten – Ready for Take off? Infos zu allen Parks in Bayern findest du in der Rubrik Trampolinhallen in Bayern…
Webseite:
Eröffnung:
2017
Noch steht nicht viel aber der Ort kann sich freuen. Denn Köln ist ein weiteres Projekt von AirSports. Der genaue Standort steht fest und der Aufbau hat begonnen.
Adresse:
Waltherstraße 49-51
Köln 51069
Webseite:
Eröffnung:
2017
Auch Aachen kann sich freuen. Der nächste Stop von AirSports und deren Kette SuperFly ist jetzt offiziell in Aachen. – WhoopWhoop!
Webseite:
Eröffnung:
2017
Viel bekannt ist hier auch noch nicht aber auch in Dresden wird es passiern. Superfly wird wieder werfen und wir bleiben gespannt!
Webseite:
Eröffnung:
2017
Wer, Was Wann, Wo ist noch nicht wirklich bekannt aber wer in Koblenz Alternativen für seine Wandertage sucht, der hat bald eine grosse Option mehr.
Eröffnung:
Mitte 2017
Eröffnung:
Mitte 2017
Groß, Größer – Schwetzingen! Die Stadt bekommt Zuwachs um eine Trampolinhalle und zwar nicht um irgend eine Halle. Das Mega Projekt soll ein Größe von ca 10.000 qm haben. Das ist heftig und um so mehr bleiben wir gespannt! Weiterlesen in der Rubrik Trampolinhallen Baden Württemberg…
Eröffnung:
2018
Für eine weitere Halle im Portfolio hat sich die Kette AirHop entschieden. Auch in Moers wird ab diesem Jahr eine weitere schöne Halle der Kette zu finden sein.
Webseite:
www.airhoppark.de
Eröffnung:
Mitte 2017
Und wieder gibt es lecker AirHop. Dieses Mal hat sich das Unternehmen die schöne Stadt Leipzig ausgesucht. Hierbei ist die Eröffnung noch komplett unbekannt. Eines ist aber sicher. – Leipzig darf sich freuen!
Webseite:
Eröffnung:
unbekannt
Auch in Regensburg eröffnet das LuftHüpf Unternehmen eine neue Halle. Der Regensburger AirHop Park wird wahrscheinlich 2017 bereits die ersten Springer begrüßen dürfen. Ein genaues Datum gibt es noch nicht. Auch hier sind wir gespannt, was das rasant wachsende Unternehmen den Regensburger Springern in der neuen Trampolinhallen in Regensburg alles bietet. So wie man es von anderen Air Hop Hallen kennt, wird es wahrscheinlich auch im Regensburger Trampolinpark einiges zu entdecken geben. Infos zu allen Parks in Bayern findest du in der Rubrik Trampolinhallen in Bayern…
Webseite:
Eröffnung:
2017
Die Berliner lieben ihr Jump Berlin und das so sehr, dass das Unternehmen schon weitere Trampolin Hallen in Berlin plant. Bald darf nun auch in Berlin Marzahn endlich gesprungen werden!
Webseite:
Eröffnung:
2017
Auch Berlin-Mitte bekommt nun eine eigene Trampolinhalle spendiert. Die Berliner freuen sich den bald haben sie so viele Sprungmöglichkeiten, wie keine andere Stadt in Deutschland.
Webseite:
Eröffnung:
2017
Falls du überlegst dir ein eigenes Trampolin anzuschaffen, dann solltest du dich ein wenig in unserem Trampolin-Filter umschauen. Hier kannst du alle Bestseller-Trampoline und Zubehör bequem miteinander vergleichen.